pain.001 (SEPA-Überweisung XML)
Zuletzt überprüft:
XML-Format nach ISO 20022 für SEPA-Überweisungsaufträge — die Standard-Datei, die Firmenkunden über EBICS oder FinTS an ihre Bank senden.
pain.001 (Payment Initiation, Customer Credit Transfer Initiation) ist die XML-Nachricht nach ISO 20022, mit der ein Zahler einer Bank einen oder mehrere SEPA-Überweisungen erteilt. Eine pain.001-Datei kann mehrere tausend Einzelzahlungen in einer Stapeldatei enthalten und wird typischerweise von ERPs wie SAP, DATEV oder Lexware generiert. Die aktuelle Version im SEPA-Raum ist pain.001.001.09 (seit November 2023 verpflichtend). Übermittelt wird die Datei über EBICS (für Geschäftskunden) oder FinTS/HBCI (für Privat- und Kleinunternehmen).
Quellen
Verwandte Begriffe
SEPA
SEPA (Single Euro Payments Area) ist der einheitliche Euro-Zahlungsraum mit 36 teilnehmenden Staaten und standardisierten Verfahren für Überweisungen und Lastschriften.
SEPA-Überweisung (SCT)
SCT (SEPA Credit Transfer) ist die klassische Euro-Überweisung: IBAN-basiert, D+1-Gutschrift, seit 2008 etabliert.
ISO 20022
Internationaler Standard für elektronische Finanznachrichten — seit November 2025 Pflicht für alle SEPA- und TARGET2-Transaktionen.
EBICS
Electronic Banking Internet Communication Standard — der Standard-Übertragungskanal für ISO-20022-Dateien zwischen Firmenkunden und Bank in DACH.
In diesen Ratgebern erwähnt
Alle 69 Begriffe im vollständigen Glossar.